General Management

La cultura financiera mejora la comunicación con los bancos

y, cuando está difundida, hace que la empresa resulte más atractiva para los inversores


La cultura finanziaria migliora il dialogo con le banche

e quando è diffusa rende l’azienda più attraente per gli investitori


J. Harrington’s Model for Mapping Activities

Organisational structures in SMEs have a strange ability to survive.


El modelo de J. Harrington para mapear las actividades

En las pymes, las estructuras organizativas tienen una gran capacidad de supervivencia.


Il modello di J. Harrington per mappare le attività

Nelle PMI, le strutture organizzative hanno una strana capacità di sopravvivenza.


Why should the role of the Administrative Manager in an SME change?

It’s a question I often hear: “But to do everything you’re describing, wouldn’t I need to hire more specialists?”


¿Por qué cambiar el rol del responsable administrativo en una pyme?

Es una pregunta que escucho a menudo: «Pero, para hacer todo lo que describes, ¿no necesitaría contratar a más especialistas?»


Perché cambiare il ruolo del DA nella PMI?

Una domanda che sento spesso "Ma per fare tutto quello che mi stai descrivendo, non avrei bisogno di assumere altri specialisti?"


La pesadilla de la administración de las PYMES — y el método para resolverla

Los numerosos problemas que conforman el trabajo de un director administrativo de una PYME se convierten en una pesadilla si se abordan sin un rumbo claro.


The Problems of SME Administration — and How to Solve Them

The many issues that make up the role of an SME administrative director can become overwhelming if not approached with the right method.